yes-man别翻译成“是的，先生”，真正意思可不太好！

ten-minute man 是什么意思？

ten-minute man 

油嘴滑舌的人；精力充沛的人

last-minute man 

办事总要拖到最后的人

ten-minute man 是一个美式俚语

既可以指精力充沛的人

也可以表达油嘴滑舌的人

不管哪种用法，都和十分钟没关系。

last-minute man 也就是

最后一分钟才去做事的人

指代拖延症很严重的人

他们做什么事都要拖到最后期限才动手

 

 

例：

Mark is a ten-minute man,he often works out at a gym .马克精力很充沛，经常去健身房锻炼身体。

 

Do not be such a last-minute man, I really can not stand you.

别这么拖拉了，我真受不了你。