网站地图 | XML地图 | 辅导专题 | 起诺培优学堂

思源教育免费服务热线

主页 > 新闻 > 最新资讯 > 新概念英语 > 新概念英语-“What is your meaning?”可不能乱说

新概念英语-“What is your meaning?”可不能乱说

日期:2021-05-07 10:05 点击:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

语言是个很奇妙的东西
同一句话
不一样的语气,不一样的环境 
可以表达出不同的意思
“你什么意思”
这句话很多时候就派上用场了
英语怎么说更要学一学了

What is your meaning?

这句话的意思可不是询问别人

“你的意思是……?”

而是在问别人

“你的人生有什么意义?” 

似乎对方的存在没有必要,

所以,这句话用错可就挺得罪人啦。

 

 
"你什么意思"英文怎么说?
 “What do you mean?”
"mean" 做动词有“意思”的含义
但需要借助助动词来完成疑问
当你对别人说的话不理解的时候可以用这句表达

What do you mean? I've got enough money? I'm as broke as you are.   

你什么意思?我的钱还富余吗?我已和你一样分文不剩了。

 

 “What is the meaning of this?”
这里的“of this”做“meaning”的补语,
翻译过来就是“你这是什么意思啊”

 What’s the meaning of this? I don't mind a joke, but this is going too far.

你这是什么意思啊?我不介意开玩笑,但这也太过分了。

 
"没什么不好意思的"英文怎么说?

 

美剧里常用:
It's nothing to be ashamed of.
来表达:没什么不好意思的
be ashamed of sth./sb.
对…感到不好意思, 对…感到羞愧,对…感到难为情
be ashamed to do sth.  
“不好意思做某事”,表示因惭愧而不愿做。

Everyone cries sometimes, it's nothing to be ashamed of.

每个人都会有哭的时候,没什么好难为情的。

He is ashamed to borrow money from friends.

他不好意思向朋友借钱。

 
"你明白我的意思了吗"怎么说?

 

当你想确认你陈述的观点别人是否听明白的时候
你就可以用“You see what I mean?"
表示“你明白我的意思吗?

 

完整的表达是
“Do you see what I mean? 
因为是日常口语,所以省略了助动词do。

 

这是一个很口语化的表达
常见的类似表达还有:

You see my point?

你理解我的意思吗?

Do you know what I mean? 

你懂我意思吧?

You've got the picture?

你明白了吗?

Did I make myself clear enough?

我都说明白了吗?

 
"你简直不可理喻"怎么说?

 

碰到让人忍无可忍的人
真的是连话都不想跟他说
我们经常形容这种人“不可理喻”
用英语我们可以说
You're (being)impossible. 
你简直不可理喻

A:You're being imppossible.

你简直不可理喻。

B:What did I do? I was just telling the truth.

我做什么了啊,我只是讲出了真相。

 

You're crazy. 

在一些情境下也可以表达“疯了吧你,简直不可理喻”

 
"别用这种语气跟我说话"怎么说?

 

Don't take that tone with me! 
是一个常用固定表达
表示“别用这种语气跟我说话”
如果对方说话语气粗鲁、不友善,就可以用这句话。
tone:(说话的)语气,腔调

Don't take that tone with me, you gold digger!

你这个拜金女,别用那种语气和我说话。

There's not a man in the world who'll take the tone with me you do.

世界上没有一个人敢用你这口气跟我说话。

 

讲座预告

最新活动

热门课程

中学暑假班

    思源初中生寒假班致力于解决家长工作繁...

升初一VIP小组班

    升初一VIP小组班开设同步班、拓展班、超...

三校生5月本科目标班

    三校生5月考班 三校生5月考全日制班 三校...

三校生美术高考班

    根据三校生美术艺考要求,主要开展素描...

小小故事大王培训

    您是否为孩子胆怯怯场而担忧?您是否为孩...

小学语法

    思源小学语法精细指导每个学生课堂掌握...

7-12岁青少儿英语培训

    思源少儿英语7-12岁课程采用螺旋式的授课...
标签:新概念英语    新概念辅导    
相关资讯

更多校区查询

饮水思源,源自交大

思源教育(原上海交大思源进修学院,简称思源教育)成立于1996年,自建校以来,秉承交大校训,依托名校师资,提供专业的托班辅导、青少年英语辅导、小学辅导、初中辅导、高中辅导、高考高复、三校生高复、明鑫艺考、艺考生文化课等,学生遍及全市各区,至今已帮助六万多余名学子取得优异成绩,成功考入理想的各级院校!20余年来思源已成为“中考教学研究中心”、“中学个性化学习教育基地”、“快速学习法”实验学校。

  • 二十年教育经验
  • 十余项教育大奖
  • 六万余名学员顺利毕业
思源logo尺寸220

总课程咨询热线:400-678-9493 服务时间:9:00-20:00,双休日照常

手机网站访问地址:http://www.siyuanedu.com/m/ 地址:上海市徐汇区华山路1988号汇银大厦北楼6楼619室 电话:400-678-9493
思源教育LOGO

咨询热线:400-678-9493

在线咨询

乘车路线

思源教育微信公众号二维码1

上海思源教育微信平台

思源教育微信公众号二维码2

上海思源教育三校生高复平台

Copyright © siyuanedu.com 上海徐汇区思源教育培训中心  沪ICP备11008344号

沪公网安备 31010402008017号