新概念英语-超级好用的请求句型，一定要脱口而出！

日期：2019-11-25 10:12 点击：

今天我们要学一个超级好用的请求句型：I was wondering if…

 

如果你看得懂语法，可能会说，这个句型用了过去进行时。没错！过去进行时本来是讲过去某个时刻正在发生的事，但是，在这个句型中，它完全不表达过去和进行的概念。用过去进行时这个时态，只是为了表示礼貌，表达委婉的请求。（顺便说一下，英文中过去时常常会用于表示礼貌。）译成中文的意思就是：我在想你是否可以……。可以用于礼貌地请求、提出建议或问询。

 

我们看例子，今天给大家送上8段小对话。活学活用这个句型，你的英语听起来立马不同！

 

---

 

A:  I was wondering if I could use your computer.
B:  That shouldn’t be a problem. I’m not using it this afternoon.
A：我想知道能不能用一下你的电脑。

B：应该没问题，今天下午我不用。

 

---

 

A:  I was wondering if I could borrow your car tomorrow.
B:  Sure, I just need it back by 7 o’clock.
A：我在想我明天能不能借你的车。

B：当然可以，只要七点钟之前给我就行。

 

---

 

A: I was wondering if I could come over later.
B:  That should be okay. What time?
A：我在想稍后我能不能过来。

B：应该没问题。什么时候来？

 

---

 

A:  I was wondering if we could take a break.
B:  Good idea. Everyone is probably tired by now.
A：我在想我们能不能休息一下。

B：好主意。大家现在可能都累了。

 

---

 

A:  I was wondering if you could give me a hand with this.
B:  No problem. I’ll see what I can do.
A：我在想你能不能帮我个忙。

B：没问题，我看看我能做点什么。

 

---

 

A:  I was wondering if you could tell me where the bus station is.
B:  Sure. It’s about two blocks that way and then turn left. You can’t miss it.
A：我不知道你能不能告诉我汽车站在哪儿。

B：没问题。沿着这个方向走大概两个街区，然后左转。你一定会看到的。

 

---

 

A:  I was wondering if you were busy Saturday night.
B:  No, I don’t think I have any plans. Why do you ask?
A：我不知道星期六晚上你忙不忙。

B：不忙，我想我没什么安排。你问来干嘛？

 

---

 

A:  I was wondering what to do about dinner.
B:  I was in the mood for chicken.
A：我不知道晚饭做什么。

B：我想吃鸡。

 

 

---

 

这个句型其实也可以直接用I wonder…来替换表达，不过，使用I was wondering…要显得更有礼貌哦！