网站地图 | XML地图 | 辅导专题 | 论坛

思源教育免费服务热线

主页 > 新闻 > 最新资讯 > 新概念英语 > 英语中有关“脸面”的常用短语

英语中有关“脸面”的常用短语

日期:2019-01-18 13:34 点击:

今天我们来学习几个常用的跟face有关的成语表达。首先我们要知道,face在英文中可以做名词用,也可以做动词用。作名词用意思是“脸;表情”,做动词用,意思是“面对”。

英语中有关“脸面”的常用短语

包含face的成语很多,今天先学习几个常用的包含名词用法的face的成语:

face to face

(与某人)面对面

I’ve heard about him, but we’ve never met face to face.

我听说过他,但我们从来没见过面。

We need to talk, face to face.

我们需要谈谈,当面谈。

与此有些类似的是:

to sb’s face

当着某人的面

If you have any comment, please say it to my face.

如果你有任何意见,请当面说。

A: He was too old and he had to step aside.

他太老了,该退位让贤了。

B: But who was going to say so tohis face?

但谁会当面跟他这么说呢?

顺便说一下,to one’s face的反义词是:behind sb’s back。这两个词的表达与中文的如出一辙:当面&背后

如果你看着某人的脸说话,那表示很坦然:

look sb. in the face

(坦然、问心无愧地)直视某人

Can you look me in the face and tell me you’re not lying?

你能问心无愧地看着我说你没撒谎吗?

以下这个动作生活中经常看到:

make a face

做鬼脸

The boy made a face at his teacher’s back.

那个男孩在老师背后做了个鬼脸。

中国人有“面子”的说法,英文中也有类似的两个成语:

lose face

丢脸;丢面子

He is more afraid of losing face than losing money.

他更害怕丢脸,而不是丢财。

You made him lose face in front of his colleagues.

你让他在同事面前丢了面子。

save face

保全面子

She was fired, but she saved face by telling everyoneshe’d resigned.

她是被解雇的,但她爱面子,逢人便说她是辞职的。

The announcement was an attempt by the government to saveface.

政府的声明只是试图保全面子。

讲座预告

最新活动

热门课程

小小朗诵家培训

    您是否为孩子胆怯怯场而担忧?您是否为孩...

三校生5月考(本科)双休班

    2015级双休本科目标班,开设暑假班与秋季...

国际音标

    思源教育的国际音标课通过掌握这48个音...

Love English

    课程通过学儿歌、玩游戏、做实验等丰富...

四年级英语阅读与写作

    思源教育的四年级英语阅读与写作让孩子...

升高二VIP小组班

    升高二VIP小组班开设同步班、拓展班--优...

阅读写作培训

    看图写话是孩子接触语文作文的第一步,...
标签:新概念英语    少儿英语    初中英语    
相关资讯

更多校区查询

饮水思源,源自交大

思源教育(原上海交大思源进修学院,简称思源教育)自建校以来,秉承交大校训,依托名校师资,提供专业的青少年英语辅导、小学辅导、初中辅导、高中辅导、托班辅导、三校生高复、艺考生文化课等,学生遍及全市各区,至今以帮助六万多余名学子取得优异成绩,成功考入理想的各级院校!20余年来思源已成为“中考教学研究中心”、“中学个性化学习教育基地”、“快速学习法”实验学校。

  • 二十年教育经验
  • 十余项教育大奖
  • 六万余名学员顺利毕业
思源logo尺寸220

总课程咨询热线:400-678-9493 服务时间:9:00-20:00,双休日照常

手机网站访问地址:http://www.siyuanedu.com/m/ 地址:上海市徐汇区广元西路45号交大慧谷 电话:400-678-9493
思源教育LOGO

咨询热线:400-678-9493

在线咨询

乘车路线

思源教育微信公众号二维码1

上海思源教育微信平台

思源教育微信公众号二维码2

上海思源教育三校生高复平台

Copyright © siyuanedu.com 上海徐汇区思源教育培训中心  沪ICP备11008344号

在线咨询答疑
400-678-9493