网站地图 | XML地图 | 辅导专题 | 起诺培优学堂

思源教育免费服务热线

主页 > 新闻 > 最新资讯 > 新概念英语 > 英语中如何婉言表达不用了?用I’m good

英语中如何婉言表达不用了?用I’m good

日期:2018-12-17 16:58 点击:

今天来学习一个被用到出神入化的表达:I’m good.

第一次听到会觉得奇怪,“我很好。”这个字面意思没有任何问题,但是如果你约一个美国人吃饭,他回答说“I’m good.”那到底他是要去还是不要去呢?

英语中如何婉言表达不用了?用I’m good

“I’m good”可以用在回应别人的问候,表示“我很好”,但在口语中,这句话更多地用于表达一种委婉的拒绝,对别人提出的好意、要给你的东西或帮助,如果你觉得不需要,就可以说这句话,表示“不用了”。潜藏的意思是“我现在就挺好的,不需要其他了”。完整的表达是:No, I’m good. Thanks.

这个表达是近十几年才在美国流行起来的,虽然新,但很快就成为了流行语。现在在英国人们也开始这样讲了。(以前英国人在这样的拒绝的情况下会说:No, I’m fine. Thanks.)

我们来看看这句话的各种场合的运用:

A: Would you like to try some of my cake?

要尝一下我的蛋糕吗?

B: No, I'm good.

不用了。

A: You want an omelet?

想来份煎蛋卷吗?

B: No, I'm good.

不用了。

A: Come on, let me buy you lunch.

走吧,我请你吃午饭。

B: I’m good. I have loads of work to do.

Maybe next time!

不用了。我有好多工作要做。也许下次吧。

【复习一下loads of】

A: Want more tea?

再来点茶?

B: Nay. I’m good.

不用了。

A: I’m going to the supermarket.

Do you want me to get you anything?

我要去超市。你想我给你买点什么吗?

B: I’m good.

不用了。

掌握了这个表达,看美剧美片时不会有疑惑了吧

讲座预告

最新活动

热门课程

五年级阅读与写作

    五年级学生对阅读没有兴趣,对写作心生...

四年级阅读与写作

    四年级学生对阅读没有兴趣,对写作心生...

硬笔书法培训

    学书法不仅是掌握一种技能,而且是培养...

少年书法培训

    学书法不仅是掌握一种技能,而且是培养...

小学词汇与语法

    思源教育的小学词汇与语法采用小班教学...

一年级看图写话

    思源教育的一年级看图写话,通过孩子对...

三年级阅读和写作

    思源教育的三年级阅读与写作是根据语文...
标签:新概念英语    
相关资讯

更多校区查询

饮水思源,源自交大

思源教育(原上海交大思源进修学院,简称思源教育)成立于1996年,自建校以来,秉承交大校训,依托名校师资,提供专业的青少年英语辅导、小学辅导、初中辅导、高中辅导、托班辅导、三校生高复、艺考生文化课等,学生遍及全市各区,至今已帮助六万多余名学子取得优异成绩,成功考入理想的各级院校!20余年来思源已成为“中考教学研究中心”、“中学个性化学习教育基地”、“快速学习法”实验学校。

  • 二十年教育经验
  • 十余项教育大奖
  • 六万余名学员顺利毕业
思源logo尺寸220

总课程咨询热线:400-678-9493 服务时间:9:00-20:00,双休日照常

手机网站访问地址:http://www.siyuanedu.com/m/ 地址:上海市徐汇区广元西路45号交大慧谷 电话:400-678-9493
思源教育LOGO

咨询热线:400-678-9493

在线咨询

乘车路线

思源教育微信公众号二维码1

上海思源教育微信平台

思源教育微信公众号二维码2

上海思源教育三校生高复平台

Copyright © siyuanedu.com 上海徐汇区思源教育培训中心  沪ICP备11008344号

沪公网安备 31010402008017号