网站地图 | XML地图 | 辅导专题 | 三校生高复

思源教育免费服务热线

主页 > 新闻 > 最新资讯 > 中学生辅导 > “太土了” 用英语怎么说?

“太土了” 用英语怎么说?

日期:2021-09-26 09:54 点击:

 

出去逛街的时候

看到一些过时的衣服

总会抱怨一句:

这家店的衣服太土了

那么,今天的问题来了,

你知道“太土了”

用英语怎么说吗?

一起学习一下吧。

 

 


“太土了” 用英语怎么说?

 

我们说的“太土了”,也就是想表达:过时的,不时髦的意思,英语里面有一个对应的词,就是:Unfashionable

例句:

Wearing fur has become unfashionable. 

穿裘皮服装已经变得不流行了。

 

His views may be unfashionable but he deserves a hearing.

他的观点可能不合潮流,但他应该有机会解释。

 

“太俗了”用英语怎么说?

 

那如果想要表达“太俗了”,你知道用英语怎么说吗?可以用Corny 粗野的;陈腐的;乡下味的。

例句:

I know it sounds corny, but I'm really not motivated by money. 

我知道这听起来有点俗,但是我真的不是为了钱。

 

The dialogue and acting in Indecent Proposal are tired, clichéd and corny. 

《桃色交易》中的对话和表演既陈腐、老套又很过时。

 

Give the eye ≠ 给眼睛

 

大家都知道,Give是给,Eye是眼睛,“Give the eye”从字面上来看并没有什么意思。作为一个习惯用语,“Give the eye”其实是指男女之间的眼神。

例句:

I think she's trying to give me the eye. Maybe I ought to go over and say hello.

我觉得她是在向我抛媚眼,也许我该过去打个招呼。 

 

 

讲座预告

最新活动

热门课程

小小主持人培训

    您是否为孩子胆怯怯场而担忧?您是否为孩...

三校生学业水平考班

    三校生学业水平考班 三校生学业水平考全...

中本贯通平日制班

    本课程专为中考考入 中本贯通 的学生开...

口才特训营培训

    您是否为孩子胆怯怯场而担忧?您是否为孩...

三校生学业水平考双休班

    2016级学业水平考,开设暑假班与秋季班,...

三校生3/5月兼顾班

    三校生3月考班 三校生3月考全日制班 三校...

三校生美术高考班

    根据三校生美术艺考要求,主要开展素描...
标签:新概念英语    新概念辅导    
相关资讯

更多校区查询

饮水思源,源自交大

思源教育(原上海交大思源进修学院,简称思源教育)成立于1996年,自建校以来,秉承交大校训,依托名校师资,提供专业的托班辅导、青少年英语辅导、小学辅导、初中辅导、高中辅导、高考高复、三校生高复、艺考生文化课等,学生遍及全市各区,至今已帮助六万多余名学子取得优异成绩,成功考入理想的各级院校!20余年来思源已成为“中考教学研究中心”、“中学个性化学习教育基地”、“快速学习法”实验学校。

  • 二十年教育经验
  • 十余项教育大奖
  • 六万余名学员顺利毕业
思源logo尺寸220

总课程咨询热线:400-678-9493 服务时间:9:00-20:00,双休日照常

手机网站访问地址:http://www.siyuanedu.com/m/ 地址:上海市徐汇区华山路1988号汇银大厦北楼6楼619室 电话:400-678-9493
思源教育LOGO

咨询热线:400-678-9493

在线咨询

乘车路线

思源教育微信公众号二维码1

上海思源教育微信平台

思源教育微信公众号二维码2

上海思源教育三校生高复平台

Copyright © siyuanedu.com 上海徐汇区思源教育培训中心  沪ICP备11008344号

沪公网安备 31010402008017号