网站地图 | XML地图 | 辅导专题 | 起诺培优学堂

思源教育免费服务热线

主页 > 新闻 > 最新资讯 > 新概念英语 > 新概念英语-地摊经济火了!“摆地摊”英语怎么说?

新概念英语-地摊经济火了!“摆地摊”英语怎么说?

日期:2020-06-10 10:40 点击:

首先,来说说,国家采取这波操作是为了:

推进经济

boost economy

*boost有“推进,增强”的意思

Goverment are supposed to help to boost tourism after this epidemic.

这次流行病过后政府应该做点什么来推进旅游业。

revive economy

恢复经济

因为今年“实体经济”太惨淡了,

”实体经济“英文叫

real economy

 

这才有了这次的:

nighttime economy

夜间经济

street-stall economy

地摊经济

 

 

02.

 “夜市”英语怎么说?  

"market"有“市场”“集市”的意思

夜市

night market
街市
street market
Night market returned.

夜市回归了。

跳蚤市场
flea market 

 

 

03.
 “地摊”英语怎么说?  
stall/booth/stand都有”摊位”的意思
但类型有区别
stall: 偏开放的,比较集中的摊位
food stalls:排挡
 
booth: 偏向有棚子, 框架半开放的摊位
roadside booth
路边摊
stand:  偏独立的摊位
比如,下了地铁后附近有hot dog stand
 
“摆”地摊,英文可以说:
set up a stall
更强调“摆”地摊的动作
run a stall
更强调“经营”
 
 
04.
“摊主”英语怎么说? 
stall keeper:摊主
“摊主”也属于:
vendor: 商贩
mobile vendors:流动商贩
 
在国外,商品一般不会讨价还价,
但有一种可以,跟“地摊”类似,不过卖的私家旧货
yard sale:庭院旧货销售
garage sale:在私家车库进行的旧货出售

讲座预告

最新活动

热门课程

三校生美术高考班

    根据三校生美术艺考要求,主要开展素描...

二年级阅读与写作

    思源教育的二年级阅读与写作是根据语文...

看图说话

    思源教育的看图说话根据幼儿的认知特点...

初中VIP一对一

    初中三年时间非常紧凑,每个学期都有着...

四年级阅读与写作

    四年级学生对阅读没有兴趣,对写作心生...

三校生5月考(本科)双休班

    2015级双休本科目标班,开设暑假班与秋季...

自然拼读

    自然拼读课是以英语为母语国家的孩子学...
标签:高中英语辅导    新概念英语    初中英语辅导    
相关资讯

更多校区查询

饮水思源,源自交大

思源教育(原上海交大思源进修学院,简称思源教育)成立于1996年,自建校以来,秉承交大校训,依托名校师资,提供专业的青少年英语辅导、小学辅导、初中辅导、高中辅导、托班辅导、三校生高复、艺考生文化课等,学生遍及全市各区,至今已帮助六万多余名学子取得优异成绩,成功考入理想的各级院校!20余年来思源已成为“中考教学研究中心”、“中学个性化学习教育基地”、“快速学习法”实验学校。

  • 二十年教育经验
  • 十余项教育大奖
  • 六万余名学员顺利毕业
思源logo尺寸220

总课程咨询热线:400-678-9493 服务时间:9:00-20:00,双休日照常

手机网站访问地址:http://www.siyuanedu.com/m/ 地址:上海市徐汇区广元西路45号交大慧谷 电话:400-678-9493
思源教育LOGO

咨询热线:400-678-9493

在线咨询

乘车路线

思源教育微信公众号二维码1

上海思源教育微信平台

思源教育微信公众号二维码2

上海思源教育三校生高复平台

Copyright © siyuanedu.com 上海徐汇区思源教育培训中心  沪ICP备11008344号

沪公网安备 31010402008017号