【素材积累】晨背晚练 — 情感描写“哀愁压抑”

1. The frosty air blew in, cutting like a knife.

寒冷的空气吹进来，如同刀割般的感觉。

2. The rain poured down, streams rose, and wind beat against the house.

雨倾盆而下，河水猛涨，狂风肆意冲击着房屋。

3. On that dark and stormy night, the waves were crashing and the winds were howling.

在那个漆黑的暴风雨之夜，海浪在肆意地拍打着，劲风在愤怒地咆哮着。

4. The kids were frightened as gusts of wind toppled trees and lightning flickered in the sky.

狂风刮倒了路旁的树木，闪电在空中持续乱舞，孩子们吓坏了。

5. The night was very quiet, so even the slightest sound made the boys jump in fear.

晚上非常安静，所以即使是最轻微的声音也让男孩们吓得跳了起来。

6. The sky was overcast, darkened with gloomy clouds.

乌云密布，黑云压顶。

7. The thin trees thrashed wildly as ragged gray clouds swept past a pale, sickly moon.

细弱的树苗在风中狂摆，凌乱的灰云掠过苍白病态的月亮。

8. The sky was overcast, and the whole world seemed to be enveloped in a huge gray quilt.

天空阴云密布，整个世界似乎都被一床巨大的灰色被子所笼罩。

9. Black clouds raced across the sky, and trees thrashed in the wind. Rain hammered against the window.

乌云匆匆掠过天空，树木在狂风中猛烈摇摆。雨点噼啪敲打着窗户，响声大作。

Finally, it was time to face the music. I struggled to my feet and slowly approached the door, greeted by a stream of cold air rushing through the opening. As I went along the dimly lit hallway, a sudden gust of wind made me shiver. It's freezing out here, I thought. After what seemed a long time, I reached the office. Through the glass window I could see Mr. Xu in front of his computer, eyes glued to the screen. I could even hear his fingers pounding the keyboard intermittently. After a minute’s hesitation, I pushed the door open. Mr. Xu looked away from his computer, adjusted his glasses, and stared directly into my eyes. My cheeks burned with embarrassment. I already knew what he would say. My heart missed a beat, my mind went blank and my mouth went dry.