网站地图 | XML地图 | 辅导专题 | 三校生高复

思源教育免费服务热线

主页 > 新闻 > 最新资讯 > 中学生辅导 > 古诗文阅读训练:《苏世长讽谏》

古诗文阅读训练:《苏世长讽谏》

日期:2026-05-25 09:36 点击:

苏世长讽谏

 

  武德四年,王世充平后,其行台仆射苏世长,以汉南归顺。后从猎于高陵,是日大获,陈禽于旌门。高祖顾谓群臣曰:“今日畋,乐乎?”世长对曰:“陛下废万机,事畋猎,不满十旬,未为大乐。”高祖色变,既而笑曰:“狂态发耶?”对曰:“为臣私计则狂,为陛下国计则忠矣。”尝设宴披香殿,酒酣,奏曰:“此殿隋炀帝之所作耶?何雕丽之若是也!”高祖曰:“卿好谏似直,其心实诈。岂不知此殿是吾所造,何须诡疑是炀帝?”对曰:“臣实不知。但见倾宫鹿台,琉璃之瓦,并非帝王节用之所为也。若是陛下所造,诚非所宜!臣昔在武功,幸当陪侍,见陛下宅宇,才蔽风霜。当此时,亦以为足。今因隋之侈,人不堪命,数归有道,而陛下得之,实谓惩其奢淫,不忘俭约;今于隋宫之内,又加雕饰,欲拨其乱,宁可得乎?

(选自《唐语林》)

【注释】①畋:打猎。②倾宫鹿台:高耸的宫殿和楼台。鹿台:纣王所修的台。这里指披香殿的台。

 

 

1.下列加横线的字词意思不同的一项是(  )
A.日大获/伏尸二人流血五步今日
B.禽于旌门/杂然而前
C.非所宜/帝感其
D.亦以为/不为外人道

 

2.与下列句子加横线的字词用法相同的一项是(  )
例句:欲拨
A.人视端容寂
B.安陵君许寡人
C.方远出海门
D.不能指一端

 

 

3.翻译下列句子。
(1)为臣私计则狂,为陛下国计则忠矣。

(2)此殿隋炀帝之所作耶?何雕丽之若是也!
 

4.请概括说说本文讲了两个什么故事?你认为他是怎样的人?

 

 

 
参考答案
 

 

1.下列加横线的字词意思不同的一项是( B )
A.日大获/伏尸二人流血五步今日
B.禽于旌门/杂然而前
C.非所宜/帝感其
D.亦以为/不为外人道

 

2.与下列句子加横线的字词用法相同的一项是( D )
例句:欲拨
A.人视端容寂
B.安陵君许寡人
C.方远出海门
D.不能指一端

 

3.翻译下列句子。
(1)为臣私计则狂,为陛下国计则忠矣。
如果仅从我的角度来考虑便是发狂了,但如果从陛下您的国家来考虑我就是一片忠心呀!
(2)此殿隋炀帝之所作耶?何雕丽之若是也!
这座宫殿是隋炀帝建的吧?怎么装饰得这么奢华呢?

 

4.请概括说说本文讲了两个什么故事?你认为他是怎样的人?
一是批评高祖围猎荒废政务。二是劝谏高祖要以隋炀帝为戒,切忌奢侈浪费。
从这两件事中可以看出苏世长是一个敢于直谏、能言善辩、胆魄过人、有远见卓识的忠臣。

 

参考译文:
  武德四年,高祖平定王世充后,他的行台仆射苏世长带着汉南来归顺。后来苏世长与高祖在高陵围猎,那天收获很多,高祖命令将捕获的禽兽陈列在旌门。高祖环顾四周后问众位大臣说:“今天围猎,快乐吗?”苏世长回答说:“皇上您荒废了政务,进行围猎,还不到一百天,不算十分快乐!”皇上变了脸色,接着又笑着说:“你发颠了吗?”苏世长回答说:“如果仅从我的角度来考虑便是发狂了,但如果从陛下您的国家来考虑我就是一片忠心呀!”
  苏世长曾经在披香殿侍候皇上用餐,酒喝到高兴的时候,上奏道:“这座宫殿是隋炀帝建的吧?为什么装饰得这么奢华呢?”高祖回答说:“你好进谏像个直率的人,其实内心狡诈。你难道不知道这座宫殿是我建的,为什么要假装不知道而怀疑是隋炀帝建的呢?”苏世长回答说:“我实在不知道,只是看见倾宫、鹿台、琉璃等如此奢华,不是一位崇尚节约的君王所做的。如果真是您建造的,实在不合适呀!我当初在武功,有幸能陪侍您。看见皇上的房屋只不过能遮蔽风霜,在那时您认为那样的住所也就足够了。隋炀帝因为竭尽奢靡,百姓不堪忍受而造反,天命将国家归于有道之君,您得到了江山,其实是对他竭尽奢靡的惩罚,您自己也要不忘节俭呀。现在在他的宫殿内又大加装饰,要想消除隋的祸乱,怎么办得到呢?

讲座预告

最新活动

热门课程

三校生3/5月兼顾班

    三校生3月考班 三校生3月考全日制班 三校...

三校生美术高考班

    根据三校生美术艺考要求,主要开展素描...

三校生学业水平考班

    三校生学业水平考班 三校生学业水平考全...

小小故事大王培训

    您是否为孩子胆怯怯场而担忧?您是否为孩...

三校生学业水平考平日班

    2016级学业水平考全日制,开设暑假班与秋...

三校生学业考同步班级

    三校生3月考班 三校生3月考全日制班 三校...

口才特训营培训

    您是否为孩子胆怯怯场而担忧?您是否为孩...
标签:文言文辅导    高考作文    中考作文    
相关资讯


更多校区查询

饮水思源,源自交大

思源教育(原上海交大思源进修学院,简称思源教育)成立于1996年,自建校以来,秉承校训,提供专业的高考高复、三校生高复、艺考生文化课等,学生遍及全市各区,至今已帮助六万多余名学子取得优异成绩,成功考入理想的各级院校!30年来思源已成为“中考教学研究中心”、“中学个性化学习教育基地”、“快速学习法”实验学校。

  • 二十年教育经验
  • 十余项教育大奖
  • 六万余名学员顺利毕业
思源logo尺寸220

总课程咨询热线:400-678-9493 服务时间:9:00-20:00,双休日照常


手机网站访问地址:http://www.siyuanedu.com/m/ 地址:上海市徐汇区华山路1988号汇银大厦北楼6楼619室 电话:400-678-9493
思源教育LOGO

咨询热线:400-678-9493

在线咨询

乘车路线

思源教育微信公众号二维码1

上海思源教育微信平台

思源教育微信公众号二维码2

上海思源教育三校生高复平台

Copyright © siyuanedu.com 上海徐汇区思源教育培训中心  沪ICP备11008344号

沪公网安备 31010402008017号