新概念英语-a judgement call（做决定）的用法

有时候，我们会面临需要自己做决定，没有什么标准参照，没有人给你意见，完全需要你按照自己的想法或经验来决定某事，这时，你可以说：

I made a judgement call.

我根据情况做了个决定。

“judgement”的意思是“判断”，“call”有个含义是“决定（decision）”，“”就是指“按自己的判断来做决定”。所以，这个决定往往是“主观的；随机应变的”。

再来看几个例句：

I had to make a judgement call.

我只能随机应变做了决定。

That perhaps was a poor judgement call.

那个决定可能不太明智。

I think you have to make a judgment call on these things.

我看这些事你得自己拿主意作决定了。

Question:

Have you ever made a judgement call? Whatwas it?

P.S. 如果是在赛场或球场上，由教练根据比赛情况作的决定，也叫作：judgement call。